To be free of all authority, of your own and that of another, is to die to everything of yesterday, so that your mind is always fresh, always young, innocent, full of vigour and passion. It is only in that state that one learns and observes. And for this a great deal of awareness is required, actual awareness of what is going on inside yourself, without correcting it or telling it what it should or should not be, because the moment you correct it you have established another authority, a censor.
Để thoát khỏi mọi quyền hành, của chính bạn và của người khác, là chết cho mọi thứ của ngày hôm qua, để tâm trí bạn luôn tươi mới, luôn trẻ trung, hồn nhiên, tràn đầy sức sống và đam mê. Chỉ trong trạng thái đó, người ta mới học và quan sát. Và đối với điều này cần rất nhiều nhận thức, nhận thức thực tế về những gì đang diễn ra bên trong bản thân bạn, mà không sửa nó hoặc nói với nó những gì nên hay không nên, bởi vì ngay khi bạn sửa nó, bạn đã thiết lập một quyền hành khác, một người kiểm duyệt.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét